{"id":609,"date":"2009-12-30T14:38:04","date_gmt":"2009-12-30T13:38:04","guid":{"rendered":"http:\/\/archivio.fcvg.it\/?p=609"},"modified":"2020-02-17T16:40:55","modified_gmt":"2020-02-17T15:40:55","slug":"caro-vb","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/?p=609","title":{"rendered":"Caro VB.."},"content":{"rendered":"<p><small>Breve riassunto dei fatti: Vittorio Bertola scrive una voce su Wikipedia che gli viene cancellata immediatamente, poi passa un po&#8217; di tempo a cercare di capire come contattare &#8220;chi di dovere&#8221; e alla fine racconta la vicenda sul suo <a href=\"https:\/\/bertola.eu\/nearatree\/2009\/12\/wikipedia-censura-il-movimento-5-stelle-e-non-sa-nemmeno-il-perche\/\">blog <\/a>(che viene ripresa anche da Quintarelli). Per capire di cosa stiamo parlando \u00c3\u00a8 meglio se leggete i loro blog, prima.<\/small><br \/>\n*****************<br \/>\nRispondo a Vittorio, come farei su Wikipedia, se il suo sfogo fosse scritto l\u00c3\u00ac invece che sul suo blog.<\/p>\n<blockquote><p>Pare infatti che una pagina simile (sotto un titolo diverso e sbagliato: infatti quando ho cominciato a scrivere la mia non ho visto alcun avviso in merito) fosse stata realizzata mesi fa e poi cancellata<\/p><\/blockquote>\n<p>Vero. Per\u00c3\u00b2 quando hai creato il redirect da &#8220;Movimento Cinque Stelle&#8221; a &#8220;Movimento 5 Stelle&#8221; ti \u00c3\u00a8 comparso <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Movimento_Cinque_Stelle&amp;action=edit\">questo<\/a> <em>(click per ingrandire)<\/em>:<br \/>\n<center><a href=\"http:\/\/archivio.fcvg.it\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/5star1.png\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/archivio.fcvg.it\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/5star1-300x128.png\" alt=\"L&#039;avviso sulle versioni cancellate\" title=\"L&#039;avviso sulle versioni cancellate\" width=\"300\" height=\"128\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-612\" srcset=\"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/5star1-300x128.png 300w, http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/5star1-1023x438.png 1023w, http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/5star1.png 1259w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/center><br \/>\ncerto, la cancellazione del 26 dicembre non c&#8217;era ma quella del 21 ottobre s\u00c3\u00ac. C&#8217;\u00c3\u00a8 un bel warning sufficientemente chiaro direi: <em>Attenzione: si sta per ricreare una pagina gi\u00c3\u00a0 cancellata in passato. Accertarsi che sia davvero opportuno continuare a modificare questa pagina. L&#8217;elenco delle relative cancellazioni e degli spostamenti viene riportato di seguito per comodit\u00c3\u00a0:<\/em>.<br \/>\nNessun dubbio leggendolo? <\/p>\n<blockquote><p>Gi\u00c3\u00a0 questo sar\u00c3\u00a0 per molti una sorpresa: vi dicono che chiunque pu\u00c3\u00b2 contribuire liberamente a Wikipedia, ma non \u00c3\u00a8 proprio cos\u00c3\u00ac; gli amministratori di Wikipedia hanno un potere di censura sui contenuti, e lo usano tranquillamente come gli pare. <\/p><\/blockquote>\n<p>Gli <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Wikipedia:Amministratori\">amministratori <\/a>di Wikipedia vengono <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Wikipedia:Amministratori\/Elezioni\">eletti <\/a>dalla comunit\u00c3\u00a0 e ad essa <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Wikipedia:Amministratori_problematici\">rispondono<\/a>, la comunit\u00c3\u00a0 pu\u00c3\u00b2 anche decidere di <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Wikipedia:Amministratori\/Revoche\">revocarli<\/a>.<\/p>\n<blockquote><p>E anche quando vi dicono che Wikipedia \u00c3\u00a8 libera da censure perch\u00c3\u00a9 uno pu\u00c3\u00b2 sempre consultare la cronologia per recuperare i contenuti eliminati, mentono sapendo di mentire: a parte che nessun utente che non sia un tecnico saprebbe mai capire come si usa la cronologia, in caso di cancellazione la pagina sparisce completamente.<\/p><\/blockquote>\n<p>Gli utenti non tecnici possono leggere il <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Aiuto:Cronologia\">manuale<\/a>; le pagine cancellate non spariscono completamente, sono accessibili solo agli amministratori. L&#8217;informazione \u00c3\u00a8 tutto fuorch\u00c3\u00a9 top-secret, essendo scritta a chiare lettere nella pagina che ho appena linkato: <em>&#8220;Le pagine che sono state <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Aiuto:Voci_cancellate\">cancellate <\/a>(da non confondersi con le pagine che sono state svuotate) costituiscono un&#8217;eccezione, in quanto l&#8217;unico documento visibile ai non amministratori \u00c3\u00a8 il &#8220;<a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Speciale:Registri\">log<\/a>&#8221; di cancellazione. Tuttavia, la cronologia viene conservata e pu\u00c3\u00b2 essere recuperata da un amministratore effettuando il ripristino della pagina cancellata (vedi anche: <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Aiuto:Recupero_cronologia\">Recupero cronologia<\/a>).&#8221;<\/em><\/p>\n<blockquote><p>E invece no: di l\u00c3\u00ac in poi, \u00c3\u00a8 l\u00e2\u20ac\u2122inferno. Cerchi di capire come si fa a chiedere di rivedere la decisione, ma sul sito trovi solo decine di paginette wiki senza alcun filo logico, con istruzioni incomprensibili e talvolta contraddittorie; qualsiasi cosa tu voglia fare, perderai venti minuti cercando di capire qual \u00c3\u00a8 il modo giusto di porre la questione; non si trova nulla, nemmeno una mail di contatto.\n<\/p><\/blockquote>\n<p>Non avendo Wikipedia una redazione che possa rispondere, tutto il progetto \u00c3\u00a8 improntato alla massima trasparenza e discute tutto online sulle <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Aiuto:Pagina_di_discussione\">pagine di discussione<\/a>.<br \/>\nPer chi non \u00c3\u00a8 in grado di farlo, esiste in bella vista un link contatti:<br \/>\n<center><a href=\"http:\/\/archivio.fcvg.it\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/5star2.png\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/archivio.fcvg.it\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/5star2-300x113.png\" alt=\"I contatti\" title=\"I contatti\" width=\"300\" height=\"113\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-614\" srcset=\"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/5star2-300x113.png 300w, http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/5star2-1024x386.png 1024w, http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/5star2.png 1258w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/center><br \/>\nNei <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Wikipedia:Contatti\">contatti<\/a>, dopo essere stato sufficientemente scoraggiato dal farlo, trovi un link che ti porta a trovare un indirizzo email. Non si discute con Wikipedia via mail, perch\u00c3\u00a9 non c&#8217;\u00c3\u00a8 nessun signor Wikipedia che possa rispondere, ma solo dei volontari che gi\u00c3\u00a0 rispondono a troppe richieste.<\/p>\n<blockquote><p>Alla fine, ma solo grazie alla pagina dei contatti di Wikimedia Italia (che la mette in negativo: \u00e2\u20ac\u0153leggete qui invece di scriverci rompendoci le palle\u00e2\u20ac\u009d), ho trovato questa pagina, che spiega come chiedere la revoca del bando perpetuo di una voce che segue a una cancellazione.<\/p><\/blockquote>\n<p>Si fa presto a dire &#8220;che la mette in negativo&#8221;. Wikimedia Italia \u00c3\u00a8 una associazione culturale non profit che tutti scambiano per il gestore di Wikipedia. Se non mettiamo dei disclaimer truci passiamo il nostro tempo a rispondere a delle mail dicendo &#8220;no, non siamo noi, vi siete sbagliati&#8221;. E non si tratta di uno scaricabarile, come sottendi tu, ma di quanto scritto nello <a href=\"https:\/\/wiki.wikimedia.it\/index.php\/Statuto\">statuto <\/a>dell&#8217;associazione, art.3: <em>&#8220;i suoi obiettivi includono il sostegno ai progetti di Wikimedia Foundation, Inc. nel suo complesso e non solamente a quelli in lingua italiana. Wikimedia Italia non ha interesse a intervenire nella gestione dei siti di Wikimedia Foundation, Inc.&#8221;<\/em>.<\/p>\n<blockquote><p>l\u00e2\u20ac\u2122altro mito del fatto che le persone non abbiano bisogno di una fonte autorevole e competente per garantire la veridicit\u00c3\u00a0 di una informazione<\/p><\/blockquote>\n<p>E questo dove l&#8217;hai letto? Nelle <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Wikipedia:Cita_le_fonti\">nostre<\/a> <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Wikipedia:Verificabilit%C3%A0\">policy <\/a>si dice esattamente il contrario.<\/p>\n<p>Caro Vittorio, ho la nettissima impressione che come milioni di altre persone in Italia e nel mondo, tu abbia deciso di collaborare a Wikipedia senza nemmeno porti il problema di cosa stavi facendo e a quale progetto stavi partecipando. Mi rendo anche conto che scoprire che ci sono delle regole quando ci stai cozzando contro non \u00c3\u00a8 il massimo della vita.. ma quelle informazioni c&#8217;erano anche prima e ti sono stati forniti tutti i riferimenti utili fin dalla <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Discussioni_utente:Vb\">tua registrazione<\/a>.<\/p>\n<p>Sono certa che a colpi di citazioni di fonti autorevoli riuscirai ad uscire dall&#8217;impasse di questa discussione, come farebbe qualunque wikipediano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Breve riassunto dei fatti: Vittorio Bertola scrive una voce su Wikipedia che gli viene cancellata immediatamente, poi passa un po&#8217; di tempo a cercare di capire come contattare &#8220;chi di dovere&#8221; e alla fine racconta la vicenda sul suo blog (che viene ripresa anche da Quintarelli). Per capire di cosa stiamo parlando \u00c3\u00a8 meglio se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[258,257,54],"class_list":["post-609","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wiki","tag-rtfm","tag-vittorio-bertola","tag-wikipedia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdKGSU-9P","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=609"}],"version-history":[{"count":25,"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2387,"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/609\/revisions\/2387"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}