{"id":470,"date":"2009-10-13T13:59:02","date_gmt":"2009-10-13T12:59:02","guid":{"rendered":"http:\/\/archivio.fcvg.it\/?p=470"},"modified":"2020-02-17T16:39:04","modified_gmt":"2020-02-17T15:39:04","slug":"burocrazia-di-qui-burocrazia-di-li","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/?p=470","title":{"rendered":"Burocrazia di qui, burocrazia di l\u00c3\u00ac"},"content":{"rendered":"<p>Divertiamoci un attimo a fare un paragone fra due casi isolati:<\/p>\n<p>Alla <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cornell_University\">Cornell University<\/a> cercano una persona per fare il ricercatore in uno dei loro laboratori. La notizia che questa posizione \u00c3\u00a8 facilmente recuperabile on-line ed \u00c3\u00a8 accessibile da tutto il mondo. Dato che stiamo parlando di una universit\u00c3\u00a0 negli USA il fatto che tutto sia scritto in inglese \u00c3\u00a8 probabilmente una banalit\u00c3\u00a0, ma comunque sia permette anche a stranieri (come me) di capire i dettagli del bando e di partecipare. Se decidessi che sono adatto alla posizione (NB non lo sono, \u00c3\u00a8 un posto su un argomento di cui mi intendo pochissimo) tutto quello che dovrei fare per partecipare alla comparazione valutativa sarebbe scrivere il mio curriculum vitae, una lettera di accompagnamento, la lista delle mie pubblicazioni, una lettera dove descrivo in dettaglio i miei interessi scientifici e le mie esperienze in quel settore. In questo caso non c&#8217;\u00c3\u00a8 ma in moltissimi altri bandi che ho visto vengono anche richieste due o pi\u00c3\u00b9 lettere di presentazione. Insomma, nulla che non si possa preparare agilmente in un mezzo pomeriggio (oddio, le lettere di presentazione posso richiedere un po&#8217; pi\u00c3\u00b9 di tempo a seconda della persona a cui la si richiede) per poi spedire tutto via e-mail.<\/p>\n<p>Anche all&#8217;Universit\u00c3\u00a0 di Padova cercano una persona per fare ricerca. La notizia di questa posizione non solo non appare su nessuno dei siti internazionali pi\u00c3\u00b9 famosi (Nature Jobs, ScienceCareers, PhysicsToday ecc) ma nemmeno sul sito del miur (fate pure la prova). L&#8217;unico modo di scoprire che c&#8217;\u00c3\u00a8 questa possibilit\u00c3\u00a0 \u00c3\u00a8 che ve lo dica qualcuno oppure che capitiate per caso sulla pagina dedicata sul sito unipd. Il tutto, a testimonianza della valenza internazionale della cosa, \u00c3\u00a8 rigorosamente in italiano senza nemmeno un breve riassuntino in inglese. Per partecipare un povero diavolo deve inviare (reggetevi che la lista \u00c3\u00a8 lunga): fotocopia del documento di identit\u00c3\u00a0, fotocopia del codice fiscale, domanda di partecipazione (da compilare in italiano e dove, per qualche assurdo motivo, ti chiedono anche se hai fatto o meno il servizio militare), 2 copie del curriculum vitae, 2 copie dell&#8217;elenco dei titoli (il fatto che mi son laureato, dottorato ecc sarebbe gi\u00c3\u00a0 scritto sul cv ma lasciamo perdere&#8230;), 2 copie dell&#8217;elenco delle pubblicazioni (ma al massimo 10, pena l&#8217;esclusione, sia mai di assumere qualcuno bravo), un&#8217;autocertificazione che tutto quello che ho detto \u00c3\u00a8 vero e, infine, un plico separato contenente la copia cartacea delle pubblicazioni (inclusa la tesi di dottorato) e dei titoli. Il tutto va compilato on-line <strong>E<\/strong> spedito per raccomandata con ricevuta di ritorno. Considerando che sto inviando buona parte delle infomazioni almeno tre volte su fogli diversi e che, comunque sia, il ministero gi\u00c3\u00a0 ha il mio curriculum scientifico completo e la mia lista delle pubblicazioni completa sul <a href=\"https:\/\/loginmiur.cineca.it\/front.php\/login.html\">suo sito<\/a> verrebbe da chiedersi che senso abbia fare tutto &#8216;sto lavoro. In pi\u00c3\u00b9 non \u00c3\u00a8 assolutamente possibile inviare le mie pubblicazioni in formato digitale (n\u00c3\u00a8 nella forma di caricarle su un loro sito n\u00c3\u00a8 nella forma di spedizione di un CD); a me va ancora bene che la mia tesi di dottorato \u00c3\u00a8 solo 103 pagine e che nel mio settore gli articoli sono tutti piuttosto brevi, ma c&#8217;\u00c3\u00a8 gente che lavora in settori dove scrivere saggi e\/o capitoli interi di libri \u00c3\u00a8 prassi normale. Quanto costa stampare ed inviare il tutto? Quanta carta abbiamo usato inutilmente? Quanta fatica ho fatto per iscrivermi a questo concorso?<\/p>\n<p>Insomma: qui in Italia il bando \u00c3\u00a8 un papiro di 18 pagine in burocratichese stretto e, per partecipare, devo spedire circa 3 kg di carta, l\u00c3\u00ac nei paesi civili il bando \u00c3\u00a8 una mezza paginetta in lingua corrente e, per partecipare, devo inviargli una mail. Notate nessuna differenza? Qualcuno \u00c3\u00a8 ancora stupito che gli scienziati stranieri non vengano in Italia a lavorare?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Divertiamoci un attimo a fare un paragone fra due casi isolati: Alla Cornell University cercano una persona per fare il ricercatore in uno dei loro laboratori. La notizia che questa posizione \u00c3\u00a8 facilmente recuperabile on-line ed \u00c3\u00a8 accessibile da tutto il mondo. Dato che stiamo parlando di una universit\u00c3\u00a0 negli USA il fatto che tutto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21,7,16],"tags":[129,33,34],"class_list":["post-470","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ricerca","category-riflessioni","category-tristezza","tag-burocrazia","tag-concorsi","tag-ricercatori"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdKGSU-7A","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=470"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2235,"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/470\/revisions\/2235"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fcvg.it\/archivio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}